PISCINAS HERNANDO BOTERO O’BYRNE
Estas piscinas se encuentran ubicadas en la Unidad Deportiva Jaime Aparicio, entre las canchas recreacionales de baloncesto y el nuevo Coliseo de Hockey. Fueron construidas para la realización de los VI Juegos Panamericanos de 1971 y en el trascurso de los años han sido escenarios de diferentes campeonatos nacionales e internacionales de natación, waterpolo, nado sincronizado, aletas, clavados y rugby subacuático.
Este escenario se encuentra en un área de 10.400 m2 y tiene una capacidad para 7.280 personas. Allí funcionan las oficinas de la Secretaría del Deporte y Recreación, la Liga de Natación del Valle, la Federación de Actividades Subacuáticas, clubes deportivos de natación e incluso se encuentran instalaciones para la práctica de ajedrez y la sede de su liga profesional.
Las piscinas Hernando Botero O’Byrne posee tres áreas: la primera, una pileta de 5.00 m de profundidad para saltos ornamentales con sus trampolines reglamentarios de 3 m, 5m, 7m y 10 m de altura, la cual sirve a su vez para la práctica de nado sincronizado; la segunda, una piscina de competencia de 50 metros de largo por 20.0 de ancho, con 8 carriles y de 2.40 metros de profundidad, la cual es utilizada para la práctica y competencias en natación y waterpolo; la tercer área corresponde a una piscina semi olímpica de 25 m largo por 16 m de ancho y de 1.65 m de profundidad, que funciona para entrenamiento de los atletas antes de las competencias y para los programas de enseñanza de natación.
A finales del 2011 y principios del 2012, se construyó sobre la tercera área del complejo acuático una piscina de rehabilitación, de 12 m de largo por 6 de ancho y con una profundidad de 1.20 m; posee escalinatas y pasamanos prolongados, así mismo se diferencia de las demás piscinas por ser climatizada gracias a una bomba de calor a gas. Aquí se dan clases de natación a párvulos y mujeres gestantes, lo mismo que sesiones de rehabilitación a deportistas con lesiones osteomusculares.
Además, para Los Juegos Mundiales 2013 se construyó la piscina que cuenta con 30 metros de largo por 25 de ancho y posee una profundidad de 3 metros.
La importancia de este escenario deportivo se debe, además de ser sede de la Liga Vallecauca y la Selección Colombia, a que en su piscina olímpica se ha batido records panamericanos y mundiales, como el de 1971 en natación 4 x 200 metros libres conseguido por el equipo de Estados Unidos (Heindereich, McConica, Genter y Helkl); 1975, en el Campeonato Mundial de Natación, Birgit Treiber batió el record de 200 metros estilo espalda y Kornelia Ender batió el de 100 metros estilo mariposa y 100 metros libres; esta última, junto con Claudia Hempel, Barbara Krause y Ute Brückner, batieron record en 4 x 100 metros libre.
Durante la realización de Los Juegos Mundiales 2013, las competencias de canoe polo, rescate acuático y mono aleta se realizarán en este escenario.